田中紀峰(のりみね)という人が訳した『ヨハンナ・シュピリ初期作品集』(夏目書房新社)が届いた。
 奥付を見ると、田中という人は1965年長崎生まれ、歌人、大学教授とあり、藤原定家についての著作がある。しかるに検索しても分からない。田中久三という別名があって、これはツイッターもあり、キンドルでいくつもさまざまな著を刊行している。だがその名前でも「大学教授」は出てこず、これも筆名らしい。
 そのうち、田中俊明という人のようだと思うのだが、九大教授でドイツ語を教えていた人らしい。だがもう定年退任しているようで、65年生まれとは思えない。