ジョルジュ・サンド『彼女と彼』(川崎竹一訳、岩波文庫、1950)209p、
「あの人が来れなかった」ら抜きの古い例。

                                                                              • -

素人はしばしば、小説の冒頭だけを読んで「すばらしい!」と言う。作家のハッタリとこけおどしに出会うからだ。批評家はしばしば、小説の冒頭だけ読んで、これはいかんと思う。作家のハッタリとこけおどしが分かるからだ。