2007-08-01から1日間の記事一覧
井上健先生の『翻訳街裏通り』を読んだら、面白かった。「わが青春のB級翻訳」と副題がついている。名前を隠して、ダメな翻訳の例が出てきたり、東大の先生のゴシップが綴られていて、井上さんもなかなか意地悪だなあと思わせる。前に聞いていたが、呉智英さ…
井上健先生の『翻訳街裏通り』を読んだら、面白かった。「わが青春のB級翻訳」と副題がついている。名前を隠して、ダメな翻訳の例が出てきたり、東大の先生のゴシップが綴られていて、井上さんもなかなか意地悪だなあと思わせる。前に聞いていたが、呉智英さ…
