武谷なおみの『カルメンの白いスカーフ シミオナートとの40年』（白水社、2005）の冒頭に、1956年初来日したイタリア・オペラを聴いた谷崎潤一郎が、オペラがあれば歌舞伎は要らないと言い、アイーダの行進曲を口ずさんみ、シミオナートを礼讃していた、と松…