「源氏物語」のメッセージ

　私は漫画版「風の谷のナウシカ」は単にしっちゃかめっちゃかになった失敗作だと思うが、まあ解読したい人はすればいい。本が売れるのはうらやましいが。

しかし、

dokushojin.com赤坂：例えば『源氏物語』に、隠されたメッセージを読み解こうなんてする人はいませんし、『カラマーゾフの兄弟』にしても同じです。」

　というのはちょっとひっかかった。駒尺喜美に『紫式部のメッセージ』という本があるし。しかし赤坂は裏読みが嫌いだという文脈で言っているからそれはいいのか。