2009-09-07から1日間の記事一覧

ここにも私小説蔑視

http://sankei.jp.msn.com/culture/books/090906/bks0909061310008-n1.htm 中野恵津子の新訳は古沢安二郎の『アメリカの渡り鳥』よりいい訳とはいえない。古沢訳は古いことは古いが、独特のリズムがある。それにレストランの名前を「コーナー・カップボード…